中文Tubus Endotrachealis Firmatus
Sarcina:Decem frusta/capsa, ducenti frusta/carton
Magnitudo scatulae:62x37x47 cm
Tubus endotrachealis "KANGYUAN" ad semel usum destinatus e PVC non toxico gradu medicinali, technologia provecta adhibitus, factus est. Productum superficiem lenem et perspicuam, stimulationem levem, volumen apocenosis magnum, folliculum firmum, usum facilem et tutum, et varietatem generum et specificationum praebet.
Hoc productum ad respirationem artificialem clinicē adhiberi potest, ad inserendum ab ore in tracheam adhibetur.
Hoc productum quattuor genera specificationum includit:Tubus endotrachealis sine maniche, Tubus endotrachealis cum maniche, Tubus endotrachealis sine maniche firmatus et Tubus endotrachealis cum maniche firmatus. Forma structurae et specificationes detailatae ut index sequens est:
Imago 1:Diagramma structurae tubi endotrachealis
| Specificatio | 2.0 | 2.5 | 3.0 | 3.5 | 4.0 | 4.5 | 5.0 | 5.5 | 6.0 | 6.5 | 7.0 | 7.5 | 8.0 | 8.5 | 9.0 | 9.5 | 10.0 |
| Diameter internus catheteris (mm) | 2.0 | 2.5 | 3.0 | 3.5 | 4.0 | 4.5 | 5.0 | 5.5 | 6.0 | 6.5 | 7.0 | 7.5 | 8.0 | 8.5 | 9.0 | 9.5 | 10.0 |
| diameter externus catheteris (mm) | 3.0 | 3.7 | 4.1 | 4.8 | 5.3 | 6.0 | 6.7 | 7.3 | 8.0 | 8.7 | 9.3 | 10.0 | 10.7 | 11.3 | 12.0 | 12.7 | 13.3 |
| Diameter internus globi (ml) | 8 | 8 | 8 | 8 | 11 | 13 | 20 | 20 | 22 | 22 | 25 | 25 | 25 | 25 | 28 | 28 | 28 |
1. Per operationem chirurgicam intubationis, primum specificatio producti inspicienda est.
2. Productum ex involucro aseptico extrahe, syringam iniectionis 10ml in valvulam gasis inser, et obturaculum valvulae preme. (Ex instructionibus folliculi videre possumus obturaculum valvulae plus quam 1mm expulsum esse). Deinde, si folliculus recte operatur, iniectorem inflando experire. Tum iniectorem extrahe et obturaculum valvulae tegere.
3. Globum instructionum rectum fac ut lenis sit cum impulsio difficilis est ad operandum.
4. Cum tubus in tracheam inseritur, iusta quantitas salini physiologici regulariter in tubum guttatim infundenda est. Ne materia aliena tubo adhaereat. Tubum libere fluentem serva ut aegroti leniter respirare possint.
5. Dum usus fit, follis instructionum regulariter inspiciendus est ut inflatio normalis sit necne.
6. Extractio: antequam tubum extrahatur, syringe sine acu in valvulam impelle ut omnis aer ex folliculo extrahatur; postquam folliculus extortus est, tum tubus extrahi potest.
Nulla contraindicatio in praesenti inventa est.
1. Hoc productum a clinica et nutrice secundum normas operationis consuetas administratur.
2. Indicem accuratum inspice. Si pars (involucrum) ut sequitur est, noli uti:
a) Dies expirationis sterilisationis invalidus est.
b) Involucrum aliquod laesum est vel materia aliena repletum.
c) Apotheca vel valvula automatica fracta vel effusa est.
3. Hoc productum gaseo oxido aethyleno sterilizatum est; tempus expirationis validum est tres anni.
4. Hoc productum per os vel nasum inseritur, ad semel tantum usum, ergo post semel usum abice.
5. Hoc productum ex PVC factum est, quod DEHP continet. Medici noxam potentialem prae-adolescentibus, neonatis, gravidis vel lactantibus mulieribus conscii esse debent; si fieri potest, alternativas adhibere debent.
[Repositorium]
In loco frigido, obscuro et sicco, sine gasibus corrosivis et bona ventilatione, temperatura non supra 40°C conservanda est.
Vide pittacium involucri interni
[Dies publicationis specificationis vel dies revisionis]
[Persona inscripta]
Fabricator: HAIYAN KANGYUAN MEDICAL INSTRUMENT CO., LTD.
